百人一首 22番 吹くからに
文屋康秀の歌です。決まり字は「ふ」、出典は古今集の秋下です。
吹くからに 秋の草木の しをるれば
むべ山風を あらしといふらむ
読み:ふくからに あきのくさきの しおるれば むべやまかぜお あらしとゆうらん
現代語訳 吹くとすぐに秋の草や木がしおれてしまうので、なるほど山から吹く風を「あらし(嵐)」と言うのだろう。
読み方
昔のかなづかい:ふくからに あきのくさきの しをるれば むべやまかぜを あらしといふらむ
22番を、かるたで読み上げるときの今の発音で書くと「ふくからに あきのくさきの しおるれば」「むべやまかぜお あらしとゆうらん」になります。22番は、古今集の「秋下」の部にのっている秋の歌で、古今集の中では249番の歌です。
「読み上げ」は、この端末に入っている日本語の声で読みます。声によっては不自然に聞こえることがあります。読み上げのために何かを送ることはありません。
ことばの説明
- 嵐(あらし)掛詞
- 強くはげしい風。「荒らし」との掛詞になっている。(デジタル大辞泉「嵐」)
- むべ(むべ)語
- なるほど。もっともなことに。(デジタル大辞泉「むべ」)
この歌の場面
山から吹きおろす風を表す「嵐」という字が「山」と「風」でできていることを使った、ことば遊びの歌です。草や木をあらす風だから「あらし」と言うのだろう、と言葉の成り立ちに感心しているようにもよめます。
作者の文屋康秀
六歌仙の一人です。古今和歌集には5首の歌が伝わっています。生年と没年はわかっていません。(デジタル大辞泉「文屋康秀」)
「ふ」で始まる歌
「ふ」で始まる歌は、百人一首の中でこの22番の1首だけです。そのため「ふ」と聞いた瞬間に、この歌の札が決まります。
22番は一字決まりの歌なので、百人一首クイズの一字決まりで練習できます。
歌と読みの出典:ウィキソース「小倉百人一首」(歌・歴史的仮名遣いの読み・作者・出典)、照合:ウィキペディア「百人一首」の歌一覧(歌の読みと決まり字を1首ずつ照合)(確認日 2026-10-30)。現代語訳と説明はこのサイトが書いたものです。