百人一首 98番 風そよぐ
従二位家隆の歌です。決まり字は「かぜそ」、出典は新勅撰集の夏です。
風そよぐ 楢の小川の 夕ぐれは
みそぎぞ夏の しるしなりける
読み:かぜそよぐ ならのおがわの ゆうぐれわ みそぎぞなつの しるしなりける
現代語訳 風がそよそよと楢の葉に吹く、ならの小川の夕暮れは秋のようにすずしいけれど、みそぎの行事が、まだ夏であることのしるしなのだ。
読み方
昔のかなづかい:かぜそよぐ ならのをがはの ゆふぐれは みそぎぞなつの しるしなりける
98番を、かるたで読み上げるときの今の発音で書くと「かぜそよぐ ならのおがわの ゆうぐれわ」「みそぎぞなつの しるしなりける」になります。98番は、新勅撰集の「夏」の部にのっている夏の歌で、新勅撰集の中では192番の歌です。
「読み上げ」は、この端末に入っている日本語の声で読みます。声によっては不自然に聞こえることがあります。読み上げのために何かを送ることはありません。
ことばの説明
- 禊(みそぎ)語
- 川などで身を清める行事。ここでは六月末の夏越の祓。(デジタル大辞泉「禊」)
- 楢(なら)掛詞
- どんぐりのなる木。「ならの小川」と音が重なる。(デジタル大辞泉「楢」)
この歌の場面
夏の終わりの夕暮れ、楢の葉をそよがせる風はもう秋のようにすずしいけれど、川辺で行われるみそぎの行事を見ると、まだ夏なのだと気づく、という歌です。季節の変わり目のさわやかさが感じられます。
作者の藤原家隆
新古今和歌集の撰者の一人で、藤原俊成に歌を学び、藤原定家とならび称されました(1158〜1237年)。(デジタル大辞泉「藤原家隆」)
「か」で始まる歌
98番のほかに「か」で始まる歌は3首あります。98番の決まり字は「かぜそ」なので、3文字目の「そ」まで聞くと、この歌だとわかります。
- 6番 かささぎの 渡せる橋に おく霜の(決まり字「かさ」)
- 48番 風をいたみ 岩うつ浪の おのれのみ(決まり字「かぜお」)
- 51番 かくとだに えやはいぶきの さしも草(決まり字「かく」)
98番は3字決まりの歌です。百人一首クイズの「100首すべて」では、98番も上の句から下の句を選ぶ問題に出てきます。
歌と読みの出典:ウィキソース「小倉百人一首」(歌・歴史的仮名遣いの読み・作者・出典)、照合:ウィキペディア「百人一首」の歌一覧(歌の読みと決まり字を1首ずつ照合)(確認日 2026-10-30)。現代語訳と説明はこのサイトが書いたものです。