百人一首 89番　玉の緒よ

式子内親王の歌です。決まり字は「たま」、出典は新古今集の恋一です。

読み方

昔のかなづかい：たまのをよ たえなばたえね ながらへば　しのぶることの よわりもぞする

89番を、かるたで読み上げるときの今の発音で書くと「たまのおよ たえなばたえね ながらえば」「しのぶることの よわりもぞする」になります。89番は、新古今集の「恋一」の部にのっている恋の歌で、新古今集の中では1034番の歌です。

「読み上げ」は、この端末に入っている日本語の声で読みます。声によっては不自然に聞こえることがあります。読み上げのために何かを送ることはありません。

ことばの説明

玉の緒（たまのお）語

命のこと。（デジタル大辞泉「玉の緒」）

忍ぶ（しのぶ）語

思いを胸におさめて、表に出さないようにこらえる。（デジタル大辞泉「忍ぶ」）

この歌の場面

ひそかに思う恋を胸にしまっているのがつらく、いっそ命が絶えてしまえばいい、とよんだ歌です。このまま生きていると、こらえる力が弱って人に知られてしまうから、というはげしい思いがこめられています。

作者の式子内親王

後白河天皇の第3皇女で、賀茂の斎院をつとめ、のちに出家しました。藤原俊成に歌を学び、新古今和歌集に49首が入っています（1149〜1201年）。（デジタル大辞泉「式子内親王」）

「た」で始まる歌

89番のほかに「た」で始まる歌は5首あります。89番の決まり字は「たま」なので、2文字目の「ま」まで聞くと、この歌だとわかります。

• 4番　田子の浦に 打出でてみれば 白妙の（決まり字「たご」）
• 16番　立別れ いなばの山の 嶺におふる（決まり字「たち」）
• 34番　誰をかも 知る人にせむ 高砂の（決まり字「たれ」）
• 55番　瀧の音は たえて久しく なりぬれど（決まり字「たき」）
• 73番　高砂の 尾の上の桜 咲きにけり（決まり字「たか」）

89番は二字決まりの歌なので、百人一首クイズの二字決まりで練習できます。

歌の表記について

ウィキソースは「よはり」。「弱る」の歴史的仮名遣いは「よわる」なので、ウィキペディアと同じ「よわり」にした。

歌と読みの出典：ウィキソース「小倉百人一首」（歌・歴史的仮名遣いの読み・作者・出典）、照合：ウィキペディア「百人一首」の歌一覧（歌の読みと決まり字を1首ずつ照合）（確認日 2026-10-30）。現代語訳と説明はこのサイトが書いたものです。